Traduction de «tqs dessert aussi » (Français → Anglais) :

Vous comprendrez donc que TQS dessert aussi ma région, plus particulièrement les francophones de ma circonscription, comme ceux des autres circonscriptions et autres régions du Nouveau-Brunswick.
You know then that TQS also serves my region, more specifically the francophones in my riding, as well as those in other ridings and regions of New Brunswick.

C'est qu'il s'agit d'un enjeu de taille mis en évidence par la situation de TQS, réseau de télévision du Québec qui dessert aussi d'autres régions.
That is because this is an issue of importance and it has come to the fore because of the situation at TQS, the television network in Quebec that also serves other areas.