Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "tous les députés examineront sérieusement " (Frans → Engels) :

J'espère que le gouvernement et tous les députés examineront la situation et mettront à profit l'expertise du député.

It makes for a very fearful society. I hope the government and my hon. colleague will address the situation and use his expertise in the area.


J'espère que tous les députés examineront très attentivement cette résolution et qu'ils feront des recherches sur les droits de nature confessionnelle à Terre-Neuve et au Labrador.

I hope all members of the House will look at this particular resolution very carefully and will do some research on denominational rights in Newfoundland and Labrador.


J'espère que tous les députés examineront ce rapport et s'assureront que le Canada confirme son engagement envers la paix et la justice pour les Palestiniens et pour que dure.

I hope all members will consider this report and ensure that Canada affirms its commitment to peace and justice for Palestinians and for a lasting Order, please.


Quoiqu’il en soit, je voudrais souligner une fois de plus à tous les députés et, en particulier, à M. Simpson qui se passionne pour ce sujet et qui y a investi tant d’efforts, que nous considérons cette question très sérieusement.

However, I would like to emphasise again to all of the Members, but in particular to Mr Simpson who has taken such a keen interest in this area and who has put so much work into it, that we are very serious about this particular issue.


J'espère que tous les députés examineront sérieusement le projet de loi et qu'ils l'adopteront.

I hope all members will give this bill their serious consideration and support.


− Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, très sérieusement et très gravement, je dois vous dire que j’ai été tout à fait fier de participer au débat que nous venons d’avoir sur les armes à sous-munitions et que, au nom de la Présidence, je rejoins toutes celles et tous ceux qui ont lancé l’appel à la ratification de la Convention.

− (FR) Mr President, honourable Members, solemnly and seriously, I have to tell you that I was truly proud to participate in the debate that we have just had on cluster munitions and, on behalf of the Presidency, I join all those who have called for the ratification of the convention.


J'espère que tous les députés examineront très attentivement ce projet de loi et son potentiel à long terme.

I would hope all members of the House consider the legislation very carefully and its potential in the long term.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

tous les députés examineront sérieusement ->

Date index: 2023-06-22
w