Vertaling van "tous ceux qui veulent appuyer notre " (Frans → Engels) :

Tous ceux qui veulent appuyer notre mission, qui est finalement de développer et d'offrir des programmes de service et des ressources pour la famille, sont appelés à devenir membres.
All those who wish to support our mission, which is basically to develop and provide service programs and family resources, are invited to become members.

Le Cedefop est une source précieuse d’informations pour tous ceux qui veulent présenter, recueillir et analyser les données de l’enseignement et de la formation professionnels à l'échelle européenne, dont le rôle de centre de recherche et de diffusion de l’information est reconnu.
Cedefop is doing a good job, satisfying the majority of its users, having a very good reputation and strong brand image in European VET. It is a valued source for reporting, collecting and analysing VET information at European level and recognised for its role in VET research and disseminating VET information.

Rétablir la création d’emplois pour que tous ceux qui veulent travailler puissent obtenir un emploi
Restoring job creation to ensure that all those who want to work can have a job

Les réformes de cette nature doivent se poursuivre et se diffuser dans tous les pays de la région si ceux-ci veulent tirer pleinement parti des possibilités de flux d'échanges commerciaux et d'investissements qui s'ouvrent à eux.
Such reforms must continue, and spread more widely across the region, if these countries are to take full advantage of the trade and investment opportunities available to them.

C’est pourquoi l'Union a désormais besoin d'un Commissaire chargé de l'union de la sécurité: pour faire face aux menaces grandissantes de ceux qui veulent nous priver de notre liberté et de nos droits fondamentaux, acquis de haute lutte.
That is why this post is needed now. To help face these growing threats from those who would seek to take away our freedom and hard won fundamental rights.

Tant que le public ne commencera pas à considérer les personnes avec des déficiences comme des êtres humains, et à démystifier les notions de douleur et de souffrance dont se prévalent tous ceux qui veulent justifier notre mort, nos vies seront en danger.
So long as the public fails to consider persons with disabilities as human beings and to demystify the concepts of pain and suffering used by all those who want to justify our death, our lives remain in danger.

Dans ce cas, elles communiquent en temps opportun les renseignements permettant à tous ceux qui ont manifesté leur intérêt de déterminer s'ils veulent participer au marché.
In that case, they shall provide, in a timely manner, information which allows all those who have expressed an interest to assess their interest in participating in the procurement.

Il est dans l'intérêt de tous ceux qui veulent promouvoir le développement d'appuyer et de renforcer la société civile, de telle sorte qu'elle puisse remplir sa fonction essentielle.
It is in the interest of all those who want to further development to support and strengthen civil society so that it can fulfil its essential function.

En faisant montre d'un tel manque de respect pour le comité, le gouvernement a placé l'opposition officielle et tous ceux qui veulent appuyer la mesure dans une situation très délicate.
The government has put the official opposition and others who want to support it in a very difficult position by treating the committee with such disrespect.

L'objectif de ce groupe sera : - d'établir un état descriptif des stratégies d'information et de communication actuellement mis en place tant au niveau communautaire qu'à celui des Etats membres, - de livrer un diagnostic sur la qualité des dispositifs, actions, attitudes et moyens actuellement à l'oeuvre et sur les raisons du "déficit de communication", - de formuler des recommandations sur la politique à suivre à l'adresse non seulement de la Commission et de tous ceux qui relaient son action, mais aussi, plus généralement, de tous ceux qui veulent oeuvrer pour une meilleure adhésion des citoyens à la construction communautaire. La présidence du groupe a été confiée à M. Willy DE CLERCQ, ancien membre de la Commission européenne, Président de la Commission des relations économiques extérieures du Parlement européen.
The group's task will be: . to compile a descriptive inventory of information and communication policies now in place at Community and national level: approach, methods, target audiences, instruments, etc.; . to evaluate the quality of current structures, operations, attitudes and resources and pinpoint the reasons for the information gap; . to come up with recommendations on the policy to be pursued, not only by the Commission and its relays, but more generally by all organizations and groups with an interest in rallying public support for the European cause.