Traduction de «toujours restée vague » (Français → Anglais) :

La BEI est restée vague sur cette question, et il est toujours difficile de comprendre comment les enquêtes administratives de la BEI peuvent ne pas gêner les enquêtes pénales menées par les autorités nationales ou européennes.
On this question, the EIB answer remained vague, and it is still unclear how EIB administrative investigations are not hampering criminal investigations led by national or EU authorities.

Elle m'a répondu : « Oui, tout va bien. Il n'y a qu'une chose qui me dérange : Beaucoup de gens connaissent ma date d'anniversaire, mais je suis toujours restée vague au sujet de l'année de ma naissance.
There is only one thing: Many people know my birthday but I have always been vague about my birth year.