Vertaling van "toujours nous écrire " (Frans → Engels) :

Vous pouvez toujours nous écrire plus tard.
You can always write back to us.

Je reconnais que nous ne pouvons faire ce que le NPD veut toujours que nous fassions, c'est-à-dire écrire des chèques sans jamais trouver une façon de payer les factures.
I recognize we cannot do as the NDP always wants to do, which is to write cheques and never find any way of paying the bills.

S'il y a des plaintes particulières, les gens sont toujours libres de nous écrire.
If there are specific complaints, people are always free to write to us.

Il fut un auteur, un journaliste et un communicateur prolifique, mais nous conserverons toujours la mémoire d'une icône canadienne qui a passé plus de cinq décennies à écrire la riche chronique de notre pays avec un talent inégalé.
He was a prolific author, journalist and broadcaster, but he will forever be remembered as a Canadian icon who spent more than five decades chronicalling the rich history of our country like no other.

M. Paul Mulrooney: Comme vous le dites, du point de vue de l'aspect pratique pour le consommateur, je suis d'accord avec vous; le problème, c'est que nous avons beau faire tous les efforts possibles pour éduquer le consommateur, nous avons beau écrire tout cela, c'est toujours la compagnie aérienne qui empoche l'argent et par conséquent c'est le prix du billet qui est trop élevé.
Mr. Paul Mulrooney: As you say, from a consumer convenience standpoint, I concede your points; but the problem is that no matter how much we educate the consumer, no matter how much we write it up, it's the airline that's collecting the money, and therefore, the ticket price is too high.