Vertaling van "tiens à remercier mme rothe " (Frans → Engels) :

Je tiens à remercier Mme Cooper et Mme Thomson d'être venues ici ce matin.
I wish to thank Ms Cooper and Ms Thomson for coming here this morning.

Je tiens à remercier Mme Tumpel-Gugerell et les autres membres du groupe d’experts pour l’excellent rapport qu'ils nous ont remis aujourd’hui, et qui apporte une contribution bienvenue au débat.
I would like to thank Gertrude Tumpel-Gugerell and the members of the Expert Group for today’s excellent report, which is a welcome contribution to this debate.

Je tiens à remercier Mme O'Neill Gordon d'avoir proposé mon nom, et à remercier les membres du comité de leur appui.
I'd like to thank Ms. O'Neill Gordon for her nomination and the committee for its support.

Ce registre commun constitue un exemple concret de l’excellente coopération entre la Commission et le Parlement et je tiens à remercier Mme Diana Wallis et son équipe pour leurs efforts».
The joint register is a concrete example of the excellent cooperation between the Commission and Parliament and I'd like to thank Diana Wallis and her team for their efforts".

Je tiens à saisir cette opportunité, comme chacun d’entre vous, pour remercier Mme Roth-Behrendt pour la qualité de son travail.
I would like to take this opportunity, like everyone else, to say thank you to Mrs Roth-Behrendt for her fine work.

- (EN) Monsieur le Président, je tiens à remercier Mme Rothe pour son travail, et son engagement soutenu en faveur de l’énergie renouvelable.
Mr President, I would like to thank Mrs Rothe for her work and her very strong commitment to renewable energy.

Je tiens en particulier à remercier Mme Roth-Behrendt, qui a présidé la délégation du Parlement, et Mme Klaß, le rapporteur, pour leur travail remarquable et le résultat auquel elles sont parvenues.
In particular I would like to thank Mrs Roth-Behrendt, who chaired the Parliament delegation and rapporteur Mrs Klass on their outstanding work and the result they achieved.

Je tiens à remercier Mme Rothe pour le soutien qu'elle apporte à ces principes et tous les intervenants qui l'ont également manifesté.
I would like to thank Mrs Rothe for her support for these principles and all the speakers who have also shown such support.

- (EN) Monsieur le Président, je tiens à remercier Mme Rothe pour son excellent rapport, qui tombe vraiment à pic en cette semaine où nous nous débattons dans la crise du changement climatique.
– Mr President, I would like to thank Mrs Rothe for an excellent report which is very timely this week when we are struggling with the crisis of climate change.

Je tiens à remercier Mme Moulun-Pasek et Mme Charland.
I want to thank Ms. Moulun-Pasek and Ms. Charland.