Traduction de «tibor » (Français → Anglais) :

Tibor, qui vit en Hongrie, souhaite acheter une nouvelle télévision.
Tibor, who lives in Hungary, wants to buy a new TV.

Tibor Navracsics (membre de la Commission) répond à la question.
Tibor Navracsics (Member of the Commission) answered the question.

La télé est livrée dans les délais mais, à la grande surprise de Tibor, elle est de couleur noire et non argentée comme il l'a commandée.
The TV was delivered on time, but to his surprise it was black, not silver as he had ordered. He returned the TV and asked for his money back.

Ce dernier étant au Portugal, Tibor se demande comment obtenir réparation.
Since the seller was located in Portugal, he wondered how to get redress.

Déclaration du commissaire Tibor Navracsics: 150 - anniversaire de la naissance de Marie Skłodowska-Curie – une source d'inspiration intemporelle* // Bruxelles, le 7 novembre 2017
Statement by Commissioner Tibor Navracsics: 150th Anniversary of the Birth of Marie Skłodowska-Curie - A timeless Source of Inspiration* // Brussels, 7 November 2017

M. Tibor Cabaj (membre, Conseil national de la République slovaque) (interprétation): Monsieur le président, mesdames et messieurs, je vais commencer par vous parler rapidement du développement régional.
Mr. Tibor Cabaj (Member, National Council of the Slovak Republic) (Interpretation): Mr. Chairman, ladies and gentlemen, let me say some words concerning regional development.

Témoins : Du Conseil national de la République slovaque: Jozef Migas, président; Alena Migasova; Jan Rusnak, membre du Conseil; Tibor Cabaj, membre du Conseil; Milan Benkovsky, membre du Conseil; Marian Mesiarik, membre du Conseil; Laslo Köteles, membre du Conseil; Marek Estok, directeur du protocol, Cabinet du président Migas; S. E. Miroslav Mikolasik, Ambassadeur de la République slovaque.
Witnesses: From the National Council of the Slovak Republic: Jozef Migas, President; Alena Migasova; Jan Rusnak, Member of the Council; Tibor Cabaj, Member of the Council; Milan Benkovsky, Member of the Council; Marian Mesiarik, Member of the Council; Laslo Köteles, Member of the Council; Marek Estok, Director of Protocol, Cabinet of President Migas; H.E. Miroslav Mikolasik, Ambassador of the Slovak Republic.

Le programme — l'Alberta Bee Project — était dirigé par un boursier, M. Tibor Szabo, qui est maintenant à Guelph, en Ontario.
It was led by a fellow who is now in Guelph, Ontario, Tibor Szabo. It was called the Alberta bee project.

(19) Texte consolidé – présenté en 2001 par le président du Groupe ad hoc, l’ambassadeur Tibor Toth.
(19) Composite Text – Address by the Chairman of the Ad Hoc Group Ambassador Tibor Toth, 2001.

(18) Texte consolidé – présenté en 2001 par le président du Groupe ad hoc, l’ambassadeur Tibor Toth.
(19) Biological Weapons Convention – Statement by the United States to the Ad Hoc Group of Biological Weapons Convention States Parties, Geneva, Switzerland, 25 July 2001.