Traduction de «l’ambassadeur tibor » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Prix de l'ambassadeur des sciences biomédicales [ Prix de l'ambassadeur de la science biomédicale ]
Biomedical Science Ambassador Award

herbe à l'ambassadeur | herbe de l'ambassadeur
Ambassador's herb

Bureau de l'ambassadeur en mission spéciale pour les Conventions de Genève
Office of the Ambassador-at-Large for the Geneva Conventions

fonds laissés à la discrétion de l'ambassadeur
ambassador's funds

Monsieur l'Ambassadeur
my dear Ambassador

Comité des ambassadeurs | Comité des ambassadeurs ACP-CE | Comité des ambassadeurs ACP-UE
ACP-EC Committee of Ambassadors | ACP-EU Committee of Ambassadors

Règlement intérieur du Comité des ambassadeurs | Règlement intérieur du Comité des ambassadeurs ACP-CE | Règlement intérieur du Comité des ambassadeurs ACP-UE
Rules of Procedure of the ACP-CE Committee of Ambassadors | Rules of Procedure of the ACP-EU Committee of Ambassadors

ambassadrice | ambassadeur | ambassadeur/ambassadrice
diplomatic ambassador | ordinary ambassador | ambassador | high commissioner

ambassadeur de bonne volonté | ambassadeur itinérant
Goodwill Ambassador | roving ambassador

Ambassadeur en charge des questions de politique des droits de l'homme
Special Envoy for Human Rights Issues

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

S.E. l'ambassadeur Tibor KISS a pris ses fonctions le 1 juin 2004.
Ambassador KISS took up his duties on 1 June 2004.

Le Conseil de l'Union européenne a été informé de la nomination, par le gouvernement hongrois, de S.E. l'ambassadeur Tibor KISS en qualité de représentant permanent auprès de l'Union européenne.
The Council of the European Union has been informed of the appointment by the Hungarian Government of Ambassador Tibor KISS as Permanent Representative to the European Union.

5. charge sa Présidente de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, au président du groupe ad hoc, M. l'ambassadeur Tibor Tóth, au secrétaire général de l'Organisation des Nations unies, M. Kofi Annan, au président des États‑Unis et aux chefs d'État ou de gouvernement des États membres de l'UE et des pays candidats.
5. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the Chairman of the BTWC Ad Hoc Group Ambassador Tibor Tóth, the UN Secretary-General Kofi Annan, the President of the United States, and the Heads of State and Government of the EU Member States and of the applicant states.

6. charge sa Présidente de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, au Président du groupe ad hoc chargé de l'examen de la Convention, S.E. M. l'Ambassadeur Tibor Tóth, au Secrétaire général des Nations unies, M. Kofi Annan, au Président des États-Unis ainsi qu'aux chefs d'État ou de gouvernement des États membres et des États candidats à l'adhésion.
6. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the Chairman of the BTWC Ad Hoc Group Ambassador Tibor Tóth, the Secretary General of the United Nations Kofi Annan, the President of the United States, and the Heads of State or Government of the EU Member States and of the Applicant States.

6. charge sa Présidente de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, au Président du groupe ad hoc chargé de l'examen de la convention sur l'interdiction des armes biologiques et à toxines, S.E. M. l'Ambassadeur Tibor Tóth, au Secrétaire général des Nations unies, M. Kofi Annan, au Président des États-Unis ainsi qu'aux chefs d'État ou de gouvernement des États membres de l'Union européenne et des États candidats à l'adhésion.
6. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the Chairman of the BTWC Ad Hoc Group Ambassador Tibor Tóth, the Secretary General of the United Nations Kofi Annan, the President of the United States, and the Heads of State or Government of the EU Member States and of the Applicant States.

(18) Texte consolidé – présenté en 2001 par le président du Groupe ad hoc, l’ambassadeur Tibor Toth.
(19) Biological Weapons Convention – Statement by the United States to the Ad Hoc Group of Biological Weapons Convention States Parties, Geneva, Switzerland, 25 July 2001.

(17) Texte consolidé – présenté en 2001 par le président du Groupe ad hoc, l’ambassadeur Tibor Toth.
(17) Composite Text – Address by the Chairman of the Ad Hoc Group Ambassador Tibor Toth, 2001.

(19) Texte consolidé – présenté en 2001 par le président du Groupe ad hoc, l’ambassadeur Tibor Toth.
(19) Composite Text – Address by the Chairman of the Ad Hoc Group Ambassador Tibor Toth, 2001.