Traduction de «thème que je souhaite aborder brièvement » (Français → Anglais) :

Je souhaite aborder brièvement ces deux sujets.
I want to touch briefly on both subjects.

L’autre thème que je souhaite aborder est la nécessité de réformer les instruments de défense commerciale.
The other matter I wish to address is the need to reform trade defence instruments.

Le troisième thème que je souhaite aborder brièvement concerne l'Autorité palestinienne.
Topic number three: let me briefly address the issue of the Palestinian Authority.

- (EN) Monsieur le Président, je souhaite aborder brièvement deux questions relatives à la liberté d’expression.
– Mr President, I want briefly to raise two issues regarding freedom of expression.

Je souhaite aborder brièvement deux points supplémentaires qui font toujours l’objet de discussions entre les groupes.
There are two more specific points I would like to address briefly, and these are still subject to discussion between the groups.

Afin de sensibiliser le public à l’importance de l’efficacité énergétique, la Commission souhaite développer un certain nombre de mesures d’éducation, parmi lesquelles des programmes de formation et d’éducation abordant les thèmes de l’énergie et du changement climatique.
The Commission plans a number of educational measures to raise public awareness of the importance of energy efficiency, including education and training programmes on energy and climate change issues.

Le deuxième thème que je souhaite aborder est celui des produits de consommation.
My second theme is consumer products.