Vertaling van "textiles de tous les autres fournisseurs demeurent stables " (Frans → Engels) :

Les textiles chinois semblent être absorbés par le marché de l’UE, alors que les importations totales de textiles de tous les autres fournisseurs demeurent stables.
Chinese textiles seem to be absorbed by the EU market as total textiles imports from all suppliers remain stable.

Il est difficile de répondre à ce type de demande quand la situation demeure stable: les TAC n'augmentent pas beaucoup et ils sont tous alloués à d'autres groupes.
It is difficult to respond to these kinds of requests in a stable situation where you do not have a lot of increase in TAC, and all of the TAC is allocated to other groups.

Autrement dit, si l'on écarte les exportations vers les États-Unis et que l'on considère nos exportations vers tous les autres pays, le pourcentage des exportations acheminé vers l'Union européenne est demeuré relativement stable depuis 20 ans.
In other words, if you ignore the exports to the U.S. and look at our exports to all of the other countries, the proportion of those going to the EU has been relatively stable over the 20-year period.

J'invite tous les députés à appuyer le projet de loi S-5 pour que notre secteur financier demeure fort, stable et sûr et qu'il continue d'être un modèle à suivre pour les autres pays.
I ask all members of the House to support Bill S-5 to ensure that our financial sector remains strong, stable, secure and a model for other countries to follow.

- la tendance générale en nombre de chaînes, tous types confondus, est à la hausse dans 8 Etats membres, stable dans 1 Etat membre et en baisse dans 6 autres Etats membres ; la tendance générale demeure globalement positive sur la période de référence.
- The general trend, in terms in terms of number of channels of all types, was upward in eight Member States, stable in one and downward in six; the overall trend over the reference period remained positive.

Dans tous ces cas, le coût des fonds des banques est demeuré assez « stable », c'est-à-dire qu'alors que les autres coûts changeaient ou diminuaient, les coûts que devaient assumer les banques ne diminuaient pas.
In all of these cases, the funding costs are kind of ``sticky,'' by which I mean that as other costs have changed or decreased, the costs faced by banks have not come down.