Traduction de «terni elle avait » (Français → Anglais) :

La maladie de la vache folle n'a rien à voir avec les produits améliorés par la génétique mais elle a considérablement terni la réputation de la science en Europe car, pendant des années, les scientifiques ont dit qu'il n'y avait aucune raison de s'inquiéter.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mad cow disease doesn't have anything to do with genetically enhanced products, but science got such a black eye in Europe because for years the scientists over there were saying there's no problem, and then it turned out there was a problem.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Elle avait agi de même en 2007 dans un cas similaire, l'affaire Terni (voir IP/07/1727).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-22]

The same line was taken in 2007 in the similar "Terni" case (see IP/07/1727).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-02-22]

Il convient par ailleurs de signaler clairement que dans ce cas spécifique, ThyssenKrupp a bénéficié de fonds et d’abattements fiscaux de l’Union lorsqu’elle a décidé de se porter acquéreur de l’usine de Terni. Elle avait garanti le maintien de la production en Italie et de l’emploi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

Moreover, it should be made clear in this specific case that ThyssenKrupp received funds and tax breaks from the Union when it decided to buy the Terni plant, and it gave an assurance that it would keep production in Italy and safeguard jobs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-22]

Il convient par ailleurs de signaler clairement que dans ce cas spécifique, ThyssenKrupp a bénéficié de fonds et d’abattements fiscaux de l’Union lorsqu’elle a décidé de se porter acquéreur de l’usine de Terni. Elle avait garanti le maintien de la production en Italie et de l’emploi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

Moreover, it should be made clear in this specific case that ThyssenKrupp received funds and tax breaks from the Union when it decided to buy the Terni plant, and it gave an assurance that it would keep production in Italy and safeguard jobs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-22]

N'est-il pas vrai que la vice-première ministre a jugé que sa réputation était tellement ternie parce qu'elle n'avait pas tenu sa promesse au sujet de la TPS qu'elle a dû voler 23 millions de dollars aux Canadiens pour redorer son blason?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-03]

Is it not true that the Deputy Prime Minister thought her reputation was so badly damaged by her broken GST promise that she had to rob $23 million from Canadians to prop it up?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-10-03]

D'autres ont cherché : considérablement terni génétique mais elle qu'il n'y avait l'affaire terni elle elle avait l’usine de terni l’union lorsqu’elle terni elle avait était tellement ternie ternie parce qu'elle parce qu'elle n'avait terni elle avait

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

terni elle avait ->

Date index: 2023-03-03