Vertaling van "tenus d'indiquer explicitement " (Frans → Engels) :

Il demande en outre que les transporteurs aériens soient tenus d'indiquer explicitement les délais.
Furthermore, it requires airlines to explicitly draw attention to time limits.

Le projet de loi mentionne explicitement le principe du pollueur-payeur, afin d'indiquer clairement et officiellement que les pollueurs seront tenus responsables.
This bill references the polluter pay principle explicitly in legislation, to establish clearly and formally that polluters will be held accountable.

Les besoins du Canada rural sont indiqués de façon explicite dans les ententes, et ne sont pas tenus pour acquis.
The needs of rural Canada, rather than happening simply because of the process, were explicitly stated in the agreements.