Vertaling van "temps de parole avec la députée de london-centre-nord " (Frans → Engels) :

Monsieur le Président, je partagerai mon temps de parole avec la députée de London-Centre-Nord.
I will be sharing my time, Mr. Speaker, with the hon. member for London North Centre.

Monsieur le Président, je vais partager mon temps de parole avec la députée de Calgary-Centre-Nord, ce qui me fait grand plaisir.
Mr. Speaker, I will be splitting my time with the member for Calgary Centre-North, and I am very happy to do that.

Monsieur le Président, je partagerai mon temps de parole avec la députée de Calgary-Centre-Nord.
Mr. Speaker, I will be splitting my time with the member for Calgary Centre-North.

Le vice-président: Malheureusement, le temps de parole de la députée est expiré. [Traduction] Mme Dianne Brushett (Cumberland-Colchester, Lib.): Monsieur le Président, je vais partager mon temps de parole avec la députée de London-Ouest.
[English] Mrs. Dianne Brushett (Cumberland-Colchester, Lib.): Mr. Speaker, I will be sharing my time with the hon. member for London West.

Je suis très heureuse de partager mon temps de parole avec la députée de Winnipeg-Centre-Nord et porte-parole dévouée de notre parti en matière de santé.
I would like to indicate at the outset that I am very pleased to share my time with the member for Winnipeg North Centre, the hardworking health critic of the New Democratic Party.