Traduction de «temporaire sera composée » (Français → Anglais) :

Cette structure temporaire sera composée de représentants de la Commission, qui assureront la coordination générale du programme, et de l'Agence spatiale européenne, qui en assurera la partie technique.
This temporary structure will be made up of representatives of the Commission who will guarantee the general co-ordination of the programme and the European Space Agency which will guarantee the technical set-up.

4. La commission temporaire sera composée de 36 membres titulaires et 36 membres suppléants, dont les noms figurent en annexe.
4. The temporary committee will be composed of 36 members and 36 substitute members, whose names are listed in the annex hereto.

2. décide que cette commission temporaire sera composée de 36 membres dont les noms figurent en annexe.
2. Decides that the temporary committee will have 36 members, whose names are annexed to this decision.

. décide que cette commission temporaire sera composée de 20 membres;
2. Decides that that temporary committee shall consist of 20 members;

Pour la Commission les ressources humaines non permanentes sont donc composées d'agents contractuels (qui constitueront une nouvelle catégorie de personnel), d'experts nationaux détachés (auxquels il sera fait appel selon des modalités plus souples) et d'agents temporaires en nombre limité, rémunérés sur le budget de fonctionnement.
Under the Commission proposal, non-permanent human resources would thus comprise contract staff ( a new category of staff), detached national experts (to be employed on the basis of more flexible arrangements) and a limited number of temporary staff paid from the operating budget.