Traduction de «tca appuient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Spécialistes de la circulation aérienne, TCA-Canada, section locale 2245 [ ATS TCA, section locale 2245 | Association des spécialistes de la circulation aérienne du Canada ]
Air Traffic Specialists Local 2245 CAW Canada [ ATS CAW 2245 | Air Traffic Specialist Association of Canada ]

trouble des conduites alimentaires | TCA | trouble des comportements alimentaires | TCA | trouble de l'alimentation | trouble alimentaire
eating disorder

système de surveillance du trafic et d'évitement des collisions [ TCAS | système d'avertissement de trafic et d'évitement d'abordage | système anticollision TCAS ]
traffic alert and collision avoidance system

directives concernant les célébrités qui appuient l'oeuvre de l'UNICEF
Guidelines for UNICEF Celebrity Supporters

complémentaires | connexes | qui s'appuient mutuellement | qui se renforcent mutuellement | synergiques
mutually supportive

Directives concernant les célébrités qui appuient l'œuvre de l'UNICEF
Guidelines for UNICEF Celebrity Supporters

services intéressant des tiers | services sur lesquels des tiers s'appuient
third party reliance services

titre de créance adossé [ TCA ]
collateralized debt obligation [ CDO ]

titre de créance adossé | TCA
collateralized debt obligation | CDO

TCAS / ACAS [Abbr.]
traffic/airborne collision avoidance system | TCAS/ACAS [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les TCA appuient vigoureusement l'Alliance de la fonction publique du Canada (AFPC), dans sa campagne actuelle visant à procurer aux employés du Parlement des droits fondamentaux en matière de santé et de sécurité.
The CAW strongly support the Public Service Alliance of Canada in the ongoing campaign to provide Parliament employees with basic health and safety rights.

Les TCA appuient la recommandation de l'AFPC selon laquelle la partie III de la Loi sur les relations de travail au Parlement doit être promulguée et le libellé de l'article 123 de la partie II actuelle du Code canadien du travail, modifié pour indiquer qu'il englobe les membres de la fonction publique régis par la Loi sur la gestion des finances publiques et les personnes couvertes par la Loi sur les relations de travail au Parlement.
The CAW supports the PSAC in its recommendation that Part III of the Parliamentary Employment and Staff Relations Act be proclaimed into force and the wording in Section 123 of the current Part II of the Canada Labour Code be changed to reflect its application to persons in the public service under the Financial Administration Act and to persons covered by the Parliamentary Employment and Staff Relations Act.

Les TCA font partie du comité de la santé et de la sécurité du Congrès du travail du Canada (CLC) où ils contribuent à la rédaction du mémoire de l'organisme, qu'ils appuient sans réserve.
We are a part of the Canadian Labour Congress Health and Safety Committee, helping to draft the CLC submission which we fully support.

Le Canada est d'avis que les critères d'un TCA devront permettre de déterminer si des exportations violent les sanctions imposées par le Conseil de sécurité de l'ONU, constituent des violations graves des droits de la personne, constituent des violations graves du droit humanitaire international, provoquent, prolongent ou aggravent un conflit armé, appuient ou facilitent le terrorisme ou appuient ou facilitent le crime organisé.
Canada believes an ATT should include criteria to determine if exports would, one, violate UN Security Council sanctions; two, contribute to serious violations of human rights; three, contribute to serious violations of international humanitarian law; four, provoke, prolong, or aggravate armed conflict; five, support or facilitate terrorism; or six, support or facilitate organized crime.

Nombreux sont les amis et alliés du Canada qui appuient cette proposition et qui, à l'occasion des pourparlers sur le TCA, ont travaillé étroitement avec la délégation canadienne à la rédaction d'un texte préliminaire susceptible d'être accepté par la grande majorité des pays.
Many of Canada's friends and allies agree with this proposal and have worked closely with the Canadian delegation at the ATT talks to draft text that would be acceptable to a large majority of countries.