Traduction de «tableaux ci-dessous résument » (Français → Anglais) :

- Les tableaux ci-dessous résument la sélection opérée parmi les projets européens conjoints (PEC) en 2005 à la suite de l’appel de propositions clôturé le 15 décembre 2003.
- The tables presented below cover the selection of Joint European Projects (JEPs) carried out in 2005 following the call for proposals closed on 15 December 2004.

- Les tableaux ci-dessous résument la sélection opérée parmi les Projets européens conjoints (PEC) réalisés en 2005 à la suite de l’appel de propositions clôturé le 15 décembre 2003.
- The table presented below covers the selection of Joint European Projects (JEPs) carried out in 2005 following the call for proposals closed on 15 December 2004.

- Les tableaux ci-dessous résument la sélection opérée parmi les projets relatifs à des Bourses de mobilité individuelle réalisés en 2005 à la suite des appels de propositions clôturés le 15 février 2005 et le 15 octobre 2005.
- The tables presented below cover the selection of Individual Mobility Grants (IMGs) carried out in 2005 following the calls for proposals closed on 15 February 2005 and 15 October 2005.

- Les tableaux ci-dessous résument la sélection opérée parmi les projets relatifs à des Mesures structurelles et complémentaires à la suite des appels de propositions clôturés le 15 octobre 2004 et le 15 février 2005.
- The tables presented below cover the selection of Structural and Complementary Measures following the calls for proposals closed on 15 October 2004 and 15 February 2005.

- Les tableaux ci-dessous résument la sélection opérée parmi les projets relatifs à des Mesures structurelles et complémentaires (MSC) à la suite des appels de propositions clôturés le 15 octobre 2004 et le 15 février 2005.
- The table presented below cover the selection of Structural and Complementary Measures (SCM) carried out in 2005 following the call for proposals closed on 15 October 2004 and 15 February 2005.

L’exemple qui suit est fondé sur les données des tableaux ci-dessous et sur les hypothèses suivantes :
The following example is based on the figures set out in the tables below and on the following assumptions:

Les trois tableaux du Secrétariat du Conseil du Trésor reproduits ci-dessous donnent un aperçu des changements proposés dans ce budget supplémentaire.
Three tables provided by the Treasury Board Secretariat are reproduced below.

En effet, la croissance a été linéaire et extrêmement prévisible, comme les tableaux ci-dessous, qui sont dans ma présentation, le démontrent.
Indeed, growth was linear and extremely predictable, as shown by the graphs in my presentation.

Ils sont placés dans différentes classes de risques, ainsi que le montrent les tableaux ci-dessous:
They are classified in different risk classes as outlined in the following table: