La sénatrice Hervieux-Payette : En fait, même sur le principe fondamental aucune étude n'a prouvé le bien-fondé d'intégrer l'ACDI à l'intérieur du ministère des Affaires étrangères.
Senator Hervieux-Payette: As far as the basic principle behind this measure is concerned, no study was even done to prove the merits of bringing CIDA under the Department of Foreign Affairs.