Vertaling van "sénateurs comeau oliver et cochrane vont voter " (Frans → Engels) :

J'ai hâte de voir comment les sénateurs Comeau, Oliver et Cochrane vont voter sur le budget et comment ils seront accueillis lorsqu'ils retourneront à Terre-Neuve et en Nouvelle-Écosse.
It will be interesting to see how Senators Comeau, Oliver and Cochrane vote on the budget and then go back to Newfoundland and Nova Scotia.

Le sénateur Oliver: Mes dernières questions vont porter sur ce que vous avez plus tôt appelé, en réponse à une question du sénateur Comeau, le «changement de culture à la fonction publique».
Senator Oliver: My final questions are related to what you have earlier called, in response to Senator Comeau, ``a cultural change in the Public Service'.

J'en appelle particulièrement à mes amis et collègues conservateurs du Canada atlantique, notamment les sénateurs Comeau, Oliver et Cochrane.
I particularly appeal to my Conservative friends and colleagues from Atlantic Canada, such as Senator Comeau, Senator Oliver and Senator Cochrane.

Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Campbell, Cochrane, Comeau, Day, Joyal, C.P., Milne, Oliver, Stratton et Zimmer (9).
Members of the committee present: The Honourable Senators Campbell, Cochrane, Comeau, Day, Joyal, P.C., Milne, Oliver, Stratton and Zimmer (9).

Le sénateur Oliver et le sénateur Comeau devront déterminer s'ils vont voter pour leur province, la Nouvelle-Écosse.
Senator Oliver and Senator Comeau will have to decide whether they will vote for their home province of Nova Scotia.