Vertaling van "sénateur sibbeston veut " (Frans → Engels) :

Le sénateur Cochrane : Le sénateur Sibbeston veut y aller, pas le sénateur Adams.
Senator Cochrane: Senator Sibbeston wants to go, not Senator Adams.

Le sénateur Carney: Je suis certaine que mon ami et estimé collègue, le sénateur Sibbeston, ne veut pas laisser entendre que les femmes autochtones représentent un segment de la société qui est laissé pour compte.
Senator Carney: I am sure that my friend and esteemed colleague Senator Sibbeston is not suggesting that native or aboriginal women are a sector of society that is falling through the cracks.

Le sénateur Sibbeston veut avoir plus d'informations, mais nous devons agir rapidement, car dans cinq ans, ce sera trop tard.
Senator Sibbeston wants a little more information, but we have to get something done quickly, because in five years it will be too late.

Son Honneur le Président : Honorables sénateurs, je sais que madame le sénateur LeBreton veut prendre la parole pour ajourner le débat, mais j'ai reçu une demande du sénateur Sibbeston qui souhaite intervenir.
The Hon. the Speaker: Honourable senators, I know that Senator LeBreton is rising to adjourn the debate. However, I have received a request from Senator Sibbeston to speak.

Le sénateur Sibbeston : Est-ce que cela veut dire que vous tous devez participer à la gestion des fonds?
Senator Sibbeston: Does this mean that all of you must be involved in the processing of funds?