Vertaling van "sénateur ringuette madame hughes anthony " (Frans → Engels) :

Le sénateur Ringuette : Madame Hughes Anthony, vous avez raison de dire que Visa et MasterCard ne signent pas de contrat avec les commerçants.
Senator Ringuette: Ms. Hughes Anthony, you are right that Visa and MasterCard do not sign the contract with the merchant.

Le sénateur Goldstein : Avec tout le respect que je vous dois, madame Hughes Anthony, vous n'avez pas répondu à ma question.
Senator Goldstein: With greatest of respect, Ms. Hughes Anthony, you have not answered my question.

Madame Hughes Anthony, vous parlez dans votre mémoire de la difficulté, ou peut-être même de l'impossibilité, de modifier le comportement des consommateurs de services de santé.
Ms Hughes Anthony, in your paper you talked about the difficulty, or maybe even the impossibility, of reforming the behaviour of health care recipients.

Le président : Madame Hughes Anthony, nous vous remercions de la clarté et de l'utilité de votre exposé.
The Chair: Ms. Hughes Anthony, that was helpful and we appreciate the clarity of your statement.

J'aimerais vous entendre en premier, madame Hughes Anthony.
I'll start with you, Ms. Hughes Anthony.