Le sénateur Hervieux-Payette: Quel mécanisme pourrait être mis en place pour faire face aux situations où des employés s'aperçoivent d'irrégularités?
Senator Hervieux-Payette: What kind of system could be put in place to help employees who notice questionable behaviour?