Vertaling van "sénateur eaton dites-moi " (Frans → Engels) :

Le sénateur Eaton : Éclairez-moi, madame Lavallée.
Senator Eaton: Educate me, Ms. Lavallée.

Le sénateur Andreychuk : Dites-moi, mardi, allez-vous parler de l'ébauche du comité de trois sénateurs pour ensuite l'envoyer à nos caucus respectifs?
Senator Andreychuk: Just as a point of information, on Tuesday, will you deal with the draft from the committee of three and then have it go to the caucuses?

Le sénateur Berntson: Dites-moi comment ils voteront, que j'adapte mon argumentation en conséquence.
Senator Berntson: Which way are they voting so I know which way to argue?

Le sénateur Eaton : Dites-moi, monsieur Spratt, n'a-t-il pas des peines minimales obligatoires pour le meurtre, le meurtre au deuxième degré et l'homicide involontaire coupable?
Senator Eaton: Educate me, Mr. Spratt. Do we not have mandatory sentences for murder, second-degree murder and manslaughter?

Le sénateur Eaton : Dites-vous que les membres de la GRC s'attendent à recevoir de meilleurs soins de santé que le reste de la population dans les provinces où ils travaillent?
Senator Eaton: You mean they have expectations of better health care than the rest of the population and the province they work in?