Vertaling van "sécurité intérieure mme janet napolitano " (Frans → Engels) :

La semaine dernière, j'ai indiqué que la secrétaire américaine à la Sécurité intérieure, Mme Janet Napolitano, avait mentionné que les terroristes impliqués dans les attentats du 11 septembre 2001 étaient entrés aux États-Unis en franchissant la frontière canadienne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-26]

Last week, I mentioned that the U.S. Secretary of Homeland Security, Janet Napolitano, said that the terrorists involved in the September 11, 2001, attacks entered the United States through Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-04-26]

L'opération «Cyber Atlantic 2011» est le fruit de l'engagement pris en avril 2011 par Mme Kroes, Mme Malmström et Mme Janet Napolitano, secrétaire à la sécurité intérieure des États-Unis, de renforcer la coopération transatlantique dans la lutte contre la multiplication des menaces sur l'internet et les réseaux numériques mondiaux en créant le groupe de travail UE/États-Unis sur la cybersécurité et la cybercriminalité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-02]

Cyber Atlantic 2011 itself results from a commitment in April 2011 from Vice-President Kroes, Commissioner Malmström and the Secretary of the US Department of Homeland Security Janet Napolitano to deepen trans-Atlantic cooperation in the face of increasing threats to global internet and digital networks via the EU-US Working Group on Cyber-Security and Cyber-Crime.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-02]

La délégation de la Commission européenne sera composée de la haute représentante pour la politique étrangère et de sécurité et vice-présidente, Mme Federica Mogherini, du vice-président pour l’emploi, la croissance, l’investissement et la compétitivité, M. Jyrki Katainen, du vice-président pour le marché unique numérique, M. Andrus Ansip, de la commissaire chargée du commerce, Mme Cecilia Malmström, du commissaire chargé du développement et de la coopération internationale, M. Neven Mimica, du commissaire chargé de l'action pour le climat et l'énergie, M. Miguel Arias Cañete, du commissaire chargé de l'environnement, des affaires mariti ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-13]

The European Commission delegation will consist of the High Representative for Foreign and Security Policy / Vice-President Federica Mogherini, Vice-President for Jobs, Growth, Investment and Competitiveness, Jyrki Katainen, Vice-President for the Digital Single Market, Andrus Ansip, Commissioner for Trade, Cecilia Malmström, Commissioner for International Cooperation and Development, Neven Mimica, Commissioner for Climate Action and Energy, Miguel Arias Cañete, Commissioner for the Environment, Maritime Affairs and Fisheries, Karmenu Vella, Commissioner for Migration, Home Affairs a ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-06-13]

La secrétaire américaine à la sécurité du territoire, Janet Napolitano, a annoncé son intention de reporter de deux ans l’échéance de juillet 2012 pour le passage au scanner de tous les conteneurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

The US Homeland Security Secretary, Janet Napolitano, has announced plans to push back the July 2012 deadline for 100% scanning by two additional years.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-09]

Je voudrais vous parler de ma récente visite à Washington où j'ai rencontré des membres importants de l'administration Obama et du Congrès, notamment la secrétaire du Département de la sécurité intérieure des États-Unis, Mme Janet Napolitano et le procureur général, Eric Holder.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

I would like to report to you on my recent visit to Washington, where I met with key officials from the Obama administration and Congress, including both the Secretary of Homeland Security, Janet Napolitano, and Attorney General Eric Holder.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-04-01]

12. relève avec inquiétude que l'entrée en vigueur de la législation américaine relative au scannage à 100% des conteneurs reste prévue pour juillet 2012, bien qu'il faille se féliciter que Mme Napolitano, secrétaire américaine à la sécurité intérieure, ait affirmé à plusieurs reprises que l'application de cette loi pourrait être retardée de deux ans, comme le prévoit la législation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

12. Notes with concern that the U.S. legislation on 100% container scanning is still scheduled to take effect as of July 2012, while welcoming that the U.S. Secretary for Homeland Security Ms Napolitano has stated on several occasions that the implementation of the law may be postponed by two years, as foreseen by the legislation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-15]

J’ai rencontré récemment la secrétaire à la Sécurité intérieure des États-Unis, M Napolitano, et nous avons abordé cette question.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

I recently met US Home Secretary Napolitano and we addressed this issue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-20]

Seulement quelques semaines après cette visite, je me suis moi-même rendu à Washington pour rencontrer les membres du Sénat et du Congrès américains ainsi que la secrétaire à la Sécurité intérieure, Janet Napolitano, le procureur général, Eric Holder, et l'adjoint au président pour la Sécurité intérieure et le Contre-terrorisme, John Brennan.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-26]

Just a few weeks after this visit, I went to Washington to meet with members of the U.S. Senate and Congress as well as the Homeland Security Secretary, Janet Napolitano, the Attorney General, Eric Holder, and the Assistant to the President for Homeland Security and Counterterrorism, John Brennan.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-04-26]

- les deux rapports de Mme Ludford, au nom de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures, le premier (A6-0194/2007) sur la proposition de règlement du Conseil concernant le système d'information sur les visas (VIS) et l'échange de données entre les États membres sur les visas de court séjour [COM(2004)0835 - C6-0004/2005 - 2004/0287(COD)], et le second (A6-0195/2007), sur la proposition de décision du Conseil concernant l'accès en consultation au système d'information sur les visas (VIS) par les autorités des États membres compétentes en matière de sécurité ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

- the two reports by Sarah Ludford, on behalf of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, one (A6-0194/2007) on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council concerning the Visa Information System (VIS) and the exchange of data between Member States on short stay-visas [COM(2004)0835 – C6-0004/2005 – 2004/0287(COD)] and the other (A6-0195/2007) on the proposal for a Council decision concerning access for consultation of the Visa Information System (VIS) by the authorities of Member States responsible for internal security and by Eu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-05]

Les Gouvernements des Etats membres et la Commission européenne étaient représentés comme suit : Pour la Belgique : M. Philippe de SCHOUTHEETE de TERVARENT Ambassadeur, Représentant permanent Pour le Danemark : M. Bjørn WESTH Ministre de la Justice Pour l'Allemagne : M. Manfred KANTHER Ministre fédéral de l'Intérieur M. Rainer FUNKE Secrétaire d'Etat parlementaire auprès du Ministre fédéral de la Justice M. Kurt SCHELTER Secrétaire d'Etat à l'Intérieur M. Hartmut WROCKLAGE Sénateur pour les Affaires ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-01-09]

The Governments of the Member States and the European Commission were represented as follows: Belgium Philippe de SCHOUTHEETE de TERVARENT Ambassador, Permanent Representative Denmark Bjørn WESTH Minister for Justice Germany Manfred KANTHER Federal Minister for the Interior Rainer FUNKE Parliamentary State Secretary, Federal Ministry of Justice Kurt SCHELTER State Secretary, Ministry of the Interior Hartmut WROCKLAGE Senator for Internal Affairs, Hamburg Greece Evangelos VENIZELOS Minister for Justice Konstantinos GEITONAS Minister for Public Order Spain Jaime MAYOR OREJA Minister for the Interior Margarita MARISCAL DE GANTE Minister for ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-01-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-01-09]

Anderen hebben gezocht naar : sécurité sécurité intérieure mme janet mme janet napolitano des affaires intérieures janet janet napolitano deux ans comme mme napolitano napolitano sécurité intérieure janet matière de sécurité affaires intérieures étaient représentés comme l'intérieur m rainer sécurité intérieure mme janet napolitano

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

sécurité intérieure mme janet napolitano ->

Date index: 2022-03-07