Traduction de «susan macaskill présidente » (Français → Anglais) :

Mme Susan MacAskill (présidente nationale, Mothers Against Drunk Driving): Bonjour, je m'appelle Susan MacAskill et je suis présidente nationale de Mothers Against Drunk Driving depuis octobre dernier.
Ms. Susan MacAskill (National President, Mothers Against Drunk Driving): Good morning. My name is Susan MacAskill, and I'm the national president of MADD Canada. I've held this position since last October.

Témoins: De " Mothers Against Drunk Driving" : Susan MacAskill, présidente nationale; Joanne Jarvis, coordonnatrice nationale pour les services aux victimes; Susan McNab, co-fondatrice de la section d'Ottawa.
Witnesses: From Mothers Against Drunk Driving: Susan MacAskill, National President; Joanne Jarvis, National Victims Services Coordinator; Susan McNab, Ottawa Chapter Co-founder.

Nous recevons aujourd'hui de l'organisation MADD, Mothers Against Drunk Driving, Susan MacAskill, présidente nationale, Joanne Jarvis, coordonnatrice nationale pour les services aux victimes, et Susan McNab, cofondatrice de la section d'Ottawa.
Today we have with us, from MADD, Mothers Against Drunk Driving, Susan MacAskill, national president, Joanne Jarvis, national victims services coordinator, and Susan McNab, Ottawa chapter co-founder.

Mme Susan MacAskill (présidente nationale, (Mothers Against Drunk Driving)): C'est avec plaisir que MADD Canada se trouve à Ottawa ce matin pour présenter nos vues et commentaires sur le projet de loi C-79.
Ms. Susan MacAskill (National President, Mothers Against Drunk Driving): MADD Canada is very pleased to be in Ottawa this morning and to provide our thoughts and comments on Bill C-79.

Mme Susan MacAskill (présidente nationale, Mothers Against Drunk Driving): Merci, Tony.
Ms. Susan MacAskill (National President, Mothers against Drunk Driving): Thank you, Tony.