Vertaling van "survivant ait perdu " (Frans → Engels) :

le conjoint survivant ait perdu la nationalité de cet État membre à la suite de son mariage avec le travailleur salarié ou non.
the surviving spouse lost the nationality of that Member State following marriage to the worker or self-employed person.

c)le conjoint survivant ait perdu la nationalité de cet État membre à la suite de son mariage avec le travailleur salarié ou non.
(c)the surviving spouse lost the nationality of that Member State following marriage to the worker or self-employed person.

le(la) conjoint(e) ou le partenaire enregistré survivant ait perdu la nationalité de cet État à la suite de son mariage ou de son partenariat enregistré avec ce travailleur salarié ou non salarié .
the surviving spouse or registered partner lost the nationality of that State following marriage or registered partnership to the employed or self-employed worker.

(c) le conjoint ou partenaire au sens de l'article 2, paragraphe 2, points a), a bis) ou b) survivant ait perdu la nationalité de cet État à la suite de son mariage, de son partenariat enregistré ou hors mariage avec ce travailleur dépendant ou indépendant.
(c) the surviving spouse or partner, within the meaning of Article 2(2)(a),(aa)or (b), lost the nationality of that State following marriage, registered partnership or unmarried partnership to the employed or self-employed worker.

(c) le conjoint survivant ait perdu la nationalité de cet État à la suite de son mariage avec ce travailleur.
(c) the surviving spouse lost the nationality of that State following marriage to the worker.