Vertaling van "surveillance pourront intervenir " (Frans → Engels) :

Ces actes délégués garantissent que les autorités européennes de surveillance pourront intervenir, le cas échéant, à titre de précaution sans avoir à attendre, pour agir, que le produit d'investissement ou l'instrument financier en question ait été commercialisé, distribué ou vendu, ou que le type d'activité ou de pratique concerné ait été démarré.
Those delegated acts shall ensure that the ESAs are able to act, where appropriate, on a precautionary basis and that they are not be required to wait until the investment product or financial instrument has been marketed, distributed or sold, or the type of activity or practice has been undertaken before taking action.

Les autorités de surveillance pourront intervenir de manière précoce en réagissant aux difficultés financières dès que celles-ci apparaissent.
Early supervisory intervention will ensure that financial difficulties are addressed as soon as they arise.

Les autorités de surveillance pourront intervenir à n'importe quel stade de la vie d'un contrat sur instruments dérivés et prendre les mesures requises pour réduire une position.
The supervisory authorities would be able to intervene at any stage during the life of a derivative contract and take action that a position be reduced.