Traduction de «supplémentaires devront provenir » (Français → Anglais) :

(9) Pour pouvoir répondre à la demande croissante de gaz et diversifier les approvisionnements en gaz comme condition de la concurrence sur le marché intérieur du gaz, la Communauté devra mobiliser d'importantes quantités supplémentaires de gaz dans les prochaines décennies, dont la plupart devront provenir de sources éloignées et être acheminées sur de longues distances.
(9) In order to meet growing demand for gas and diversify gas supplies as a condition for a competitive internal gas market, the Community will need to mobilise significant additional volumes of gas over the coming decades much of which will have to come from distant sources and transported over long distances.

(8) Pour pouvoir répondre à la demande croissante de gaz et diversifier les approvisionnements en gaz comme condition de la concurrence sur le marché intérieur du gaz, l'Union européenne devra mobiliser d'importantes quantités supplémentaires de gaz dans les prochaines décennies, dont la plupart devront provenir de sources très éloignées et être acheminées sur de longues distances.
(8 ) In order to meet growing demand for gas and diversify gas supplies as a condition for a competitive internal market for gas, the EU will need to mobilise significant additional volumes of gas over the coming decades, much of which will have to come from distant sources and be transported over long distances;

Au fil de l'évolution du projet, des fonds supplémentaires devront provenir de diverses sources, y compris du secteur privé.
As the project progresses, additional funds will be required from other sources, including private funds.

Par conséquent, les fonds fédéraux supplémentaires destinés à la protection et à la promotion de la santé devront, quand c’est possible, provenir de sources existantes.
Accordingly, additional federal funding for the purpose of health protection and health promotion should, whenever possible, come from existing sources.