Traduction de «fonds fédéraux supplémentaires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

exigence de capital supplémentaire | exigence de fonds propres supplémentaire
capital add-on

fonds propres complémentaires | fonds propres supplémentaires
additional own funds

taux de fonds fédéraux
federal funds rate

taux des fonds fédéraux
federal funds rate

fonds fédéraux
federal funds

marché de Fonds fédéraux
Federal Funds market

taux des fonds fédéraux | taux de l'argent au jour le jour entre les banques
federal funds interest rate | federal funds rate

projet à financer à l'aide de fonds supplémentaires
project for supplementary funding

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

D'après ce que je peux voir, vous demandez des fonds fédéraux supplémentaires, puisque vous demandez 100 millions de dollars à l'Agence spatiale canadienne, qui est un organisme fédéral.
From what I'm seeing here, you're asking for additional funds from the federal government, $100 million from the Canadian Space Agency, which is the federal government.

Les recommandations du Comité sur la façon de trouver des fonds fédéraux supplémentaires pour les soins de santé sont présentées au chapitre quinze.
The Committee’s recommendations on how to raise additional federal funding for health care are presented in Chapter Fifteen.

D’après le Comité, les fonds fédéraux supplémentaires devront être affectés à des projets de recherche pouvant influer considérablement sur l’état de santé ou contribuer à améliorer grandement la qualité et la prestation des soins de santé.
In our view, such additional federal funding should be directed to research projects that can have a significant impact on health status or that contribute substantially to improvements in health care quality and delivery.

c) QUE le Parti libéral du Canada presse le gouvernement du Canada de parvenir à un accord qui empêche les provinces/territoires de réviser à la baisse les fonds consacrés à l'enseignement postsecondaire suite à l'obtention de fonds fédéraux supplémentaires;
(c) THAT the Liberal Party of Canada urge the Federal Government to reach an agreement that prevents provinces and territories from decreasing their own funds for post-secondary education once additional federal funding has been added; and

À la page 16, vous parlez de fonds fédéraux supplémentaires pour les provinces et vous dites que les premiers ministres provinciaux nous ont assurés que cela sera affecté à la santé.
On page 16, you talk about additional federal funding being provided to the provinces and you say the premiers have assured us that it will be used for health care.