Traduction de «sucre seront présentées » (Français → Anglais) :

Toutes les modifications éventuelles de l'organisation du marché du sucre de l'UE nécessaires pour tenir compte de cette décision seront introduites dans les propositions de réforme de la Commission qui seront présentées le 22 juin prochain.
Any changes that need to be made to the EU sugar market organisation to take account of this ruling will be included in the Commission’s sugar reform proposals, which will be published on 22 June.

Ne pas rompre le lien entre quantités et paiements directs dans le secteur des céréales et de la viande bovine, comme le réclament maints États membres, ne laisserait donc plus aucune marge de manœuvre pour trouver des solutions dans les secteurs à propos desquels des propositions de réforme ne seront présentées qu'au cours des prochains mois, à savoir les secteurs des produits méditerranéens, tels que l'huile d'olive ou le coton, ou bien celui du sucre.
Leaving a large proportion of direct payments in cereals and beef un-decoupled, as some Member States want, would mean no more room for finding solutions in the sectors which we still intend to address in the months to come, i.e. Mediterranean products such as olive oil and cotton, and of course sugar.

Que fera la Commission lorsque seront présentées prochainement des propositions de réforme pour le sucre, pour les fruits et légumes, pour l’huile d’olive et pour le tabac?
What will the Commission do when reform proposals are tabled for sugar, for vegetables and fruit, for olive oil and for tobacco?

De plus, étant donné que les propositions relatives à la réforme des secteurs du vin, des fruits et légumes et du sucre seront présentées ultérieurement cette année, personne n'a intérêt à compliquer et à retarder les décisions annuelles sur les prix en proposant des modifications fragmentaires de ces régimes, a-t-il ajouté.
Furthermore given that proposals for the reform of the wine, fruit and vegetable and sugar sectors will be brought forward later this year it would not be in anyone's interest to complicate and delay the annual price decisions by proposing piecemeal adjustments to these regimes, he added.