Vertaling van "substituts présents sophia " (Frans → Engels) :

Membres substituts présents : Sophia Leung pour Paul Macklin de 12 h 32 à 13 h; Beth Phinney pour John Richardson; Leon Benoit pour Garry Breitkreuz; James Moore pour Cheryl Gallant; Jason Kenney pour Randy White; Robert Lanctôt pour Pierre Brien.
Acting Members present: Sophia Leung for Paul Macklin from 12:32 to 13:00; Beth Phinney for John Richardson; Leon Benoit for Garry Breitkreuz; James Moore for Cheryl Gallant; Jason Kenney for Randy White; Robert Lanctôt for Pierre Brien.

Membres substituts présents : Sophia Leung pour Sarkis Assadourian, Alex Shepherd pour Sarkis Assadourian, Lynn Myers pour Aileen Carroll, Ian Murray pour Roger Gallaway.
Acting Members present: Sophia Leung for Sarkis Assadourian, Alex Shepherd for Sarkis Assadourian, Lynn Myers for Aileen Carroll, Ian Murray for Roger Gallaway.

Membre substitut présent : Sophia Leung pour Beth Phinney.
Acting Member present: Sophia Leung for Beth Phinney.

Membre substitut présent: John McKay for Sophia Leung, Aussi présents : De la Bibliothèque du Parlement Odette Madore; Jean Soucy, attachés de recherche; Marion Wrobel, analyste principale.
Acting Member present: John McKay for Sophia Leung. In attendance: From the Library of Parliament: Odette Madore; Jean Soucy, Researchers; Marion Wrobel, Senior Analyst.

Membres du Comité présents : Carolyn Bennett, Maurizio Bevilacqua, Sophia Leung et Tony Valeri Membres substituts présents : Bob Speller pour Nick Discepola; Roy Cullen pour Karen Redman; Paul Forseth pour Monte Solberg.
Members of the Committee present: Carolyn Bennett, Maurizio Bevilacqua, Sophia Leung and Tony Valeri. Acting Members present: Bob Speller for Nick Discepola; Roy Cullen for Karen Redman; Paul Forseth for Monte Solberg.