Vertaling van "substituts présents peter " (Frans → Engels) :

Membres substituts présents : Peter Adams pour Diane Marleau, Maurice Vellacott pour Eric Lowther, de 11 h 06 à 12 h 08 et de 12 h 53 à 13 h 34, Peter Stoffer pour Libby Davies et Angela Vautour pour Diane St-Jacques.
Acting Member(s) present: Peter Adams for Diane Marleau, Maurice Vellacott for Eric Lowther, from 11:06 to 12:08 and from 12:53 to 13:34, Peter Stoffer for Libby Davies and Angela Vautour for Diane St-Jacques.

Membres substituts présents: Peter Adams pour Marlene Catterall, Clifford Lincoln pour Joe Jordan Aussi présentes: De la Bibliothèque du Parlement: Monique Hébert et Linda Webster, attachées de recherche.
Acting Members present: Peter Adams for Marlene Catterall, Clifford Lincoln for Joe Jordan. In attendance: From the Library of Parliament: Monique Hébert and Linda Webster, Research Officers.

Membre substitut présent : Peter Stouffer pour John Solomon à partir de 11 h 39. Aussi présent : De la Bibliothèque du Parlement : James Robertson, attaché de recherche.
Acting Members present: Peter Stouffer for John Solomon from 11:39 a.m. In attendance: From the Library of Parliament: James Robertson, Research Officer.

Membre substitut présent : Peter Stoffer pour Svend Robinson Aussi présents : De la Bibliothèque du Parlement : Nancy Miller Chenier et Sonya Norris, attachées de recherche.
Acting Member present: Peter Stoffer for Svend Robinson. In attendance: From the Library of Parliament: Nancy Miller Chenier and Sonya Norris, research officers.

Membres substituts présents : Peter Adams pour Bob Kilger; Ted White pour Chuck Strahl; Gordon Earle pour John Solomon jusqu'à 13 h 31. Aussi présent : De la Bibliothèque du Parlement : James Robertson, attaché de recherche.
Acting Members present: Peter Adams for Bob Kilger; Ted White for Chuck Strahl; Gordon Earle for John Solomon to 13:31 p.m. In attendance: From the Library of Parliament: James Robertson, Research Officer.