Traduction de «substituts présents julian reed pour judy longfield et daniel turp pour ghislain » (Français → Anglais) :

Membres substituts présents : Julian Reed pour Judy Longfield et Daniel Turp pour Ghislain Lebel.
Members of the Committee present: Jim Hart, René Laurin, David Pratt and David Price. Acting Members present: Julian Reed for Judy Longfield and Daniel Turp for Ghislain Lebel.

Membres substituts présents : Daniel Turp pour Ghislain Lebel et Julian Reed pour John Richardson.
Members of the Committee present: Robert Bertrand, Hec Clouthier, Gordon Earle, Jim Hart, Pat O'Brien, John O'Reilly, David Pratt, David Price and George Proud. Acting Members present: Daniel Turp for Ghislain Lebel and Julian Reed for John Richardson.

Membres substituts présents : Julian Reed pour Lawrence O'Brien; Lynn Myers pour Lou Sekora; Daniel Turp pour Yves Rocheleau.
Acting Members present: Julian Reed for Lawrence O'Brien; Lynn Myers for Lou Sekora; Daniel Turp for Yves Rocheleau.

Membres substituts présents : Derek Lee pour Anita Neville, Paul Macklin pour Julian Reed, Judi Longfield pour Benoît Serré; Dominic LeBlanc pour John Godfrey, Dominic LeBlanc pour Anita Neville, Derek Lee pour Stan Dromisky, Joe Comartin pour Pat Martin, Paul Macklin pour Benoît Serré.
Acting Members present: Derek Lee for Anita Neville, Paul Macklin for Julian Reed, Judi Longfield for Benoît Serré; Dominic LeBlanc for John Godfrey, Dominic LeBlanc for Anita Neville, Derek Lee for Stan Dromisky, Joe Comartin for Pat Martin, Paul Macklin for Benoît Serré.