Vertaling van "substituts présents carolyn " (Frans → Engels) :

Membres substituts présents : Carolyn Bennett pour Gurbax Malhi, John Godfrey pour Raymonde Folco, Larry McCormick pour Alan Tonks, Werner Schmidt pour Carol Skelton, de 11 h 33 à 11 h 39 Madeleine Dalphond-Guiral pour Monique Guay.
Acting Member(s) present: Carolyn Bennett for Gurbax Malhi, John Godfrey for Raymonde Folco, Larry McCormick for Alan Tonks, Werner Schmidt for Carol Skelton, from 11:33 to 11:39 Madeleine Dalphond-Guiral for Monique Guay.

Membres substituts présents : Carolyn Bennett pour Joe Fontana; Joseph Volpe pour Joe Comuzzi jusqu'à 9 h 40. Aussi présents : De la Direction de la recherche parlementaire de la Bibliothèque du Parlement : John Christopher et June Dewetering, attachés de recherche.
Acting Members present: Carolyn Bennett for Joe Fontana; Joseph Volpe for Joe Comuzzi until 9:40 a.m. In attendance: From the Parliamentary Research Branch of the Library of Parliament: John Christopher; June Dewetering, Researchers.

Membre substitut présent : Carolyn Parrish pour Joe Fontana.
Acting Member present: Carolyn Parrish for Joe Fontana.

Membres substituts présents : Carolyn Parrish pour Joe Fontana; Gurbax Malhi pour Charles Hubbard; Andy Shott pour Lou Sekora.
Acting Members present: Carolyn Parrish for Joe Fontana; Gurbax Malhi for Charles Hubbard; Andy Shott for Lou Sekora.

Membre substitut présent : Carolyn Parrish pour Joe Comuzzi.
Acting Member present: Carolyn Parrish for Joe Comuzzi.