Traduction de «substituts présents andré » (Français → Anglais) :

Membres substituts présents : André Harvey pour Maurizio Bevilacqua, Paul Macklin pour Sue Barnes, Stan Keyes pour John McCallum, Tony Tirabassi pour Gary Pillitteri et Paul Crête pour Pauline Picard Aussi présents : De la Bibliothèque du Parlement : June Dewetering et Marc André-Pigeon, attachés de recherche.
Acting Members present: André Harvey for Maurizio Bevilacqua, Paul Macklin for Sue Barnes, Stan Keyes for John McCallum, Tony Tirabassi for Gary Pillitteri and Paul Crête for Pauline Picard.

Membre substitut présent : André Harvey pour Gurbax Malhi Autre député présent : Keith Martin Aussi présents : De la Direction de la recherche parlementaire de la Bibliothèque du Parlement : James Lee et Marcus Pistor, attachés de recherche.
Acting Member present: André Harvey for Gurbax Malhi Other Member present: Keith Martin In attendance: From the Parliamentary Research Branch, Library of Parliament: James Lee and Marcus Pistor, Research Officers.

Membre substitut présent: André Harvey pour Rodger Cuzner Aussi présent: De la Bibliothèque du Parlement: Alan Nixon et François Côté, attachés de recherche.
Acting Member present: André Harvey for Rodger Cuzner In attendance: From the Library of Parliament: Alan Nixon and François Côté, research officers.

Membre substitut présent : André Harvey pour André Bachand.
Acting Members present: André Harvey for André Bachand.

Membres du Comité présents : Membre substitut présent : André Harvey pour Bill Casey.
Members of the Committee present: Acting Members present: André Harvey for Bill Casey.