Traduction de «structurels font régulièrement » (Français → Anglais) :

Il est manifestement très important d'évaluer l'impact réel de ces dépenses. C'est la raison pour laquelle les programmes relevant des Fonds structurels font régulièrement l'objet d'une évaluation régulière.
It is clearly very important to assess the effective impact of this expenditure and, for this reason, SFs programmes are subject to regular evaluation.

7. constate avec satisfaction qu'il est confirmé que les objectifs de Göteborg font partie intégrante du processus de Lisbonne; demande de procéder régulièrement à une évaluation de la contribution des Fonds structurels et du Fonds de cohésion à la stratégie de développement durable convenue à Göteborg;
7. Welcomes the reiteration of the Gothenburg objectives as part of the Lisbon process; calls for the regular evaluation of the contribution made by the structural policy towards the Sustainable Development Strategy agreed at Gothenburg;

Permettez-moi de souligner que les banques centrales nationales qui font partie de l’Eurosystème contrôlent et analysent régulièrement les évolutions macro-économiques, budgétaires ainsi que structurelles dans leurs pays respectifs et publient les résultats dans leurs rapports mensuels, trimestriels ou annuels.
Let me point out that the national central banks within the Eurosystem regularly monitor and analyse macroeconomic, fiscal as well as structural developments in their respective countries, publishing their findings in their monthly, quarterly or annual reports.