Vertaling van "structure sera-t-elle mise " (Frans → Engels) :

Comment la stratégie sera-t-elle mise en pratique?
How will the Strategy be put into practice?

La liste sera-t-elle mise à jour?
Will the list be updated?

Comment cette expansion budgétaire sera-t-elle mise en œuvre?
How do you intend to deliver this fiscal expansion?

La stratégie Europe 2020 sera-t-elle mise en pratique, ou prendra-t-elle le même chemin que la stratégie de Lisbonne, soit de bonnes idées oubliées au fond d’un tiroir?
Will the Europe 2020 Strategy be put into practice, or will it go the way of the Lisbon Strategy – good ideas that are buried in an office drawer?

Ou encore - et c’est certainement quelque chose que les contribuables et électeurs européens attendent - sera-t-elle mise en pratique dans le cadre de projets spécifiques qui permettront de renforcer l’unité européenne et prouveront qu’en Europe, les différents pays s’entraident, travaillent ensemble à des projets et n’acceptent pas que certains pays tiers concluent des accords avec d’autres pays sans consulter l’Union européenne?
Or again – and this is certainly something expected by European taxpayers and voters – will it be put into practice in specific projects which will build European unity and which will show that in Europe, the different countries help each other, work on projects together and do not accept situations in which certain states from outside the European Union make agreements with other states over the heads of the European Union?

7. Comment la coordination entre le fonds européen de stabilité financière et le Fonds monétaire international sera-t-elle mise en œuvre en ce qui concerne les taux d'intérêt et l'allocation de fonds et quelles seront les conséquences si les deux instruments n'ont pas égalité de rang?
7. How will the coordination between the EFSF and IMF operate in terms of interest rates and allocation of funds and what is the effect if they do not rank pari passu?

Comment la politique du développement rural sera-t-elle mise en œuvre?
How will the rural development policy be implemented?

Pour faire face à une menace terroriste ou à des risques de conflit, des plans de gestion de crise seront élaborés entre les États membres dans le cadre du contrôle public de GALILEO et une structure sera mise en place au niveau de l'Union européenne.
Crisis management plans to handle terrorist threats or the risks of conflict will be drawn up between the Member States in the context of the public supervision of Galileo and an structure will be set up at European Union level.

Par rapport à la structure de gestion centrale mise en place lors de la première phase, les agences nationales sont plus proches des projets et jouissent de la flexibilité dont elles ont besoin en matière de paiement.
Unlike the central management structure during the first phase, the National Agencies are closer to the projects on the ground and are given appropriate flexibility in handling the payments.