Traduction de «structure du pilotage vont changer » (Français → Anglais) :

Si leur point de vue est accepté, le règlement et la structure du pilotage vont changer.
If their point of view is accepted, then I take it that the regulations and the structure of pilotage will change.

En raison de l'allongement de l'espérance de vie, la pyramide des âges et la structure démographique vont changer en Europe.
Due to higher life expectancy the age and population structure in Europe will change.

Pour réduire ces longues files d'attente, ils vont devoir modifier la structure physique de l'édifice, pas nécessairement pour agrandir et offrir de nouveaux vols, mais pour changer les murs de place afin d'ajouter une ligne.
In order to alleviate these long lines, they're going to have to physically change the structure of the building, not necessarily to expand for future airline capacity, but to change the location of the walls to put in another line.

Le projet d'aquaculture va tellement dans le sens de l'engagement du gouvernement qui veut encourager la formation et la mise au point de nouvelles technologies que je voudrais dire devant tous que je l'approuve et demander à mes collègues d'en faire autant (1615) Les agriculteurs de Cumberland-Colchester acceptent de bonne grâce que les nouvelles règles du GATT signifient qu'ils vont ultimement devoir changer les structures de marketing selon lesquelles ils ont fonctionné jusqu'à présent.
The aquaculture project is very much in the spirit of our government's commitment to promoting training and new technologies that I would like to publicly support it and ask my colleagues to do the same (1615) Cumberland-Colchester farmers accept with good grace the fact that the new GATT rules mean they will have to eventually alter the marketing structures under which they now operate.

M. Clements : Ce que je demande à la province, vu que nous avons construit le projet à l'intérieur de la clôture et que nous avons 25 millions de dollars d'aide de la municipalité, c'est de payer pour les prélèvements hors du site qui vont être imposés parce qu'il a fallu construire de nouvelles conduites d'égout et d'eau pour l'aéroport et qu'il faut aussi changer la structure de la voie routière.
Mr. Clements: What I am asking the province to do, since we have built the project inside the fence, we have $25 million of help from the municipality, we want the province to pay for the off-site levies that will come to us because they had to build a sewer line to the airport, a new water line; they have to change the roadway structure.