Traduction de «stratégie profitera également » (Français → Anglais) :

Cette nouvelle stratégie profitera également aux pouvoirs publics à tous les niveaux en les aidant à respecter les normes en vigueur en matière de pollution atmosphérique.
Public authorities at all levels will benefit too, as the new policy will help them reach existing air pollution standards.

Le Commissaire profitera également de l'occasion pour discuter de la nouvelle initiative "Alliance globale pour l'Initiative Résilience" (AGIR), qui est une stratégie de renforcement de la résilience des populations dans le Sahel dont le Burkina Faso fait partie intégrante.
Mr Piebalgs will also use this opportunity to discuss the new Global Alliance for the Resilience Initiative (AGIR), a strategy for increasing the resilience of population groups in the Sahel which includes Burkina Faso.

Le commissaire Piebalgs profitera également de l’occasion pour discuter, avec la présidente récemment élue de la Commission de l’Union africaine, Mme Dlamini-Zuma, de l’état d’avancement de la stratégie commune Afrique‑UE, ainsi que des nouvelles priorités de la Commission de l’Union africaine dans certains domaines essentiels, tels que la paix et la sécurité ou encore l’émancipation des femmes.
On this occasion, Commissioner Piebalgs will also discuss with the recently-elected Chairperson of the African Union Commission, Dlamini-Zuma the state of play of the Joint Africa-EU Strategy (JAES) as well as the new African Union Commission priorities in key areas such as peace and security, as well as the empowerment of women.

1. demande par conséquent qu'au sein de la future stratégie commerciale de l'Union européenne, le commerce ne soit pas envisagé comme une fin en soi mais comme un outil permettant de promouvoir les valeurs et les intérêts commerciaux européens et également comme un instrument pour le juste échange, en mesure de généraliser l'inclusion et la mise en œuvre effectives de normes sociales et environnementales avec tous les partenaires commerciaux de l'UE; considère qu'une approche positive, mais également juridiquement contraignante, devrait guider l'Union européenne dans ses négociations; souligne que l'inclusion de dispositions relatives au développement durable, notamment dans les accords bilatéraux, profitera à toutes les parties;
1. Calls, therefore, for the European Union's future trade strategy not to envisage trade as an end in itself, but as a tool for the promotion of European values and commercial interests and as an instrument for fair trade that can bring into general practice the effective inclusion and implementation of social and environmental standards with all EU trade partners; considers that the EU should adopt an approach in its negotiations which is positive, yet also legally binding; underlines that including provisions on sustainable development, particularly in bilateral agreements, will benefit all parties;