Vertaling van "commissaire profitera également " (Frans → Engels) :

Le Commissaire profitera également de l'occasion pour discuter de la nouvelle initiative "Alliance globale pour l'Initiative Résilience" (AGIR), qui est une stratégie de renforcement de la résilience des populations dans le Sahel dont le Burkina Faso fait partie intégrante.
Mr Piebalgs will also use this opportunity to discuss the new Global Alliance for the Resilience Initiative (AGIR), a strategy for increasing the resilience of population groups in the Sahel which includes Burkina Faso.

Le commissaire Piebalgs profitera également de l’occasion pour discuter, avec la présidente récemment élue de la Commission de l’Union africaine, Mme Dlamini-Zuma, de l’état d’avancement de la stratégie commune Afrique‑UE, ainsi que des nouvelles priorités de la Commission de l’Union africaine dans certains domaines essentiels, tels que la paix et la sécurité ou encore l’émancipation des femmes.
On this occasion, Commissioner Piebalgs will also discuss with the recently-elected Chairperson of the African Union Commission, Dlamini-Zuma the state of play of the Joint Africa-EU Strategy (JAES) as well as the new African Union Commission priorities in key areas such as peace and security, as well as the empowerment of women.

A la veille du Sommet Mondial de la Société de l’Information à Tunis, la Commissaire en profitera également pour encourager la Tunisie, en tant que pays hôte, à donner l’exemple dans l’application des principes de Genève, notamment le respect de la liberté d’ opinion et d’expression.
On the eve of the World Summit on Information Society in Tunis, the Commissioner will also take the opportunity to encourage Tunisia, as the host country, to set an example by applying the Geneva principles, such as respect for freedom of opinion and expression.

La commissaire Ferrero-Waldner en profitera également pour offrir son concours aux négociations actuelles entre le gouvernement indonésien et le Mouvement pour l'Aceh (GAM).
Commissioner Ferrero-Waldner will also take the opportunity to offer her support for the ongoing talks between the Government of Indonesia and the Free Aceh Movement (GAM).

Les ministres français, allemand, italien et britannique des finances du G7 se trouvant également réunis à Londres pour discuter de l’aide et de l’allégement de la dette, le commissaire profitera de l'occasion pour leur adresser un message clair de soutien et pour affirmer que le commerce est le « troisième pilier de la triade du développement ».
With G7 Finance Ministers from France, Germany, Italy and Britain also meeting in London to discuss aid and debt relief, the Commissioner will offer a firm message of support and argue that trade is “the third leg of the development triad”.