Traduction de «stratton et robichaud substitués à ceux des honorables sénateurs nolin » (Français → Anglais) :

Les noms des honorables sénateurs Stratton et Robichaud substitués à ceux des honorables sénateurs Nolin et Ringuette (29 juin).
The names of the Honourable Senators Stratton and Robichaud substituted for those of the Honourable Senators Nolin and Ringuette (June 29).

Les noms des honorables sénateurs Campbell, Stratton et Robichaud substitués à ceux des honorables sénateurs Jaffer, Nolin et Baker (27 juin).
The names of the Honourable Senators Campbell, Stratton and Robichaud substituted for those of the Honourable Senators Jaffer, Nolin and Baker (June 27).

Les noms des honorables sénateurs Nancy Ruth et Stratton substitués à ceux des honorables sénateurs Nolin et Andreychuk (21 novembre).
The names of the Honourable Senators Nancy Ruth and Stratton substituted for those of the Honourable Senators Nolin and Andreychuk (November 21).

Les noms des honorables sénateurs Buchanan, Cochrane, Stanbury, Bosa, Petten et Robichaud substitués à ceux des honorables sénateurs Comeau, Nolin, Adams, Kirby, Marchand et Rompkey (18 février).
The names of the Honourable Senators Buchanan, Cochrane, Stanbury, Bosa, Petten and Robichaud substituted for those of the Honourable Senators Comeau, Nolin, Adams, Kirby, Marchand and Rompkey (February 18).

Les noms des honorables sénateurs Stratton et Andreychuk substitués à ceux des honorables sénateurs Andreychuk et Stratton (28 février).
The names of the Honourable Senators Stratton and Andreychuk substituted for those of the Honourable Senators Andreychuk and Stratton (February 28).