Vertaling van "steve torino vice-président " (Frans → Engels) :

M. Steve Torino (vice-président, Association of Semi-Automatic Firearms Collectors of Quebec Inc.): Madame la présidente, la Quebec Association of Semi-Automatic Firearms Collectors représente l'Association des collectionneurs d'armes à feu du Bas-Canada aux fins de ces audiences.
Mr. Steve Torino (Vice-President, Association of Semi-Automatic Firearms Collectors of Quebec Inc.): Madame Chairman, the Quebec Association of the Semi-Automatic Firearms Collectors represents the Lower Canada Arms Collectors Association for the purposes of these hearings.

Aujourd'hui, nous accueillons les représentants du Groupe d'utilisateurs d'armes à feu, dont Steve Torino, le président.
Today we have, from the firearms user group, Steve Torino, president.

Témoins: De l'Association des collectionneurs d’armes à feu du Bas Canada et " Association of Semi-Automatic Fireams Collectors of Quebec Inc" . : Steve Torino, vice-président; Steve Stanko, directeur et George Panagiotidis, vice-président.
Witnesses: From the " Association des collectionneurs d’armes à feu du Bas Canada" and the Association of Semi-Automatic Firearms Collectors of Quebec Inc" : Steve Torino, Vice-President; Steve Stanko, Director and George Panagiotidis, Vice-President.

Durant la deuxième heure, nous entendrons des représentants d'Énergie atomique du Canada Limitée, soit M. Steve Halpenny, vice-président Finances et dirigeant principal des finances; et M. Jonathan Lundy, vice-président, avocat général principal.
In our second hour, we will hear from Atomic Energy of Canada Limited: Steve Halpenny, Vice President, Finance and Chief Financial Officer; and Jonathan Lundy, Vice President, Chief Legal Officer.

Nous avons également le plaisir de recevoir, de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique, Michael Horgan, président; Paul LeBlanc, vice-président, Politiques et programme; Steve Merrill, vice-président par intérim, Finances et services corporatifs; Craig Rowsell, directeur général, Défense des intérêts et retombées industrielles.
We're also pleased to have with us, from the Atlantic Canada Opportunities Agency, Michael Horgan, president; Paul LeBlanc, vice-president, policy and program; Steve Merrill, acting vice-president, finance and corporate affairs; and Craig Rowsell, director general, advocacy and industrial benefits.