Traduction de «stephen ledrew président » (Français → Anglais) :

Témoins : Du Parti libéral du Canada : Stephen LeDrew, président; Jack Graham, vice-président (anglais); Benjamin Hutzel, directeur général des finances; Michael Hillman, vice-président (Colombie-Britannique); Michael Eizenga, secrétaire-trésorier.
Witnesses: From the Liberal Party of Canada: Stephen LeDrew, President; Jack Graham, Vice-President (English); Benjamin Hutzel, Chief Financial Officer; Michael Hillman, Vice-President (British Columbia); Michael Eizenga, Secretary-Treasurer.

Non seulement le Parti libéral dirigeant de Jean Chrétien est-il profondément divisé au sujet de ce projet de loi, mais le président actuel de ce parti, M. Stephen LeDrew, mène une campagne nationale contre cette mesure législative depuis novembre dernier.
Not only is the governing Liberal Party of Jean Chrétien deeply divided on this bill, but its own incumbent president, Mr. Stephen LeDrew, has been waging a nationwide campaign against the bill since November of last year.

Le président du Parti libéral, Stephen LeDrew, a, par téléphone, communiqué avec le greffier, le vice-président pour le gouvernement et dit qu'il ne pourra pas être présent aujourd'hui—il est en cour, si je ne m'abuse—et il a manifesté le désir de comparaître demain.
The president of the Liberal party, Stephen LeDrew, contacted the clerk and me and the government vice-chair by phone and said he could not attend today he's in court, I understand and expressed the wish to come tomorrow.

Nous avons reçu une réponse de la part de Stephen LeDrew, l'actuel président du Parti libéral du Canada, nous indiquant qu'il voudrait lui-même comparaître devant le comité.
We have received a reply from Stephen LeDrew, who is the president of the Liberal Party of Canada, saying he would like to appear personally before the committee.

Le président du parti, M. Stephen LeDrew, a adopté cette résolution avec enthousiasme.
The president of the party, Mr. Stephen LeDrew, wholeheartedly endorsed that resolution.