Traduction de «spécifiques seront traitées » (Français → Anglais) :

Veuillez consulter la déclaration de confidentialité spécifique jointe à la consultation pour obtenir des informations sur la façon dont vos données personnelles et votre contribution seront traitées.
Please read the specific privacy statement attached to the consultation for information on how your personal data and contribution will be dealt with.

Vos réponses aux questions relatives aux conditions générales et spécifiques seront traitées afin de déterminer si vous faites partie de la liste des candidats qui remplissent toutes les conditions d'admission au concours.
Your answers to the questions relating to the general and specific conditions will be processed to determine whether you can be included in the list of candidates who fulfil all the conditions for admission to the competition.

2. Le responsable du traitement s'assure que, par défaut, seules seront traitées les données à caractère personnel nécessaires à chaque finalité spécifique du traitement, ces données n'étant, en particulier, pas collectées, conservées ou diffusées au-delà du minimum nécessaire à ces finalités, pour ce qui est tant de la quantité de données que de la durée de leur conservation .
2. The controller shall ensure that, by default, only those personal data are processed which are necessary for each specific purpose of the processing and are especially not collected, retained or disseminated beyond the minimum necessary for those purposes, both in terms of the amount of the data and the time of their storage.

2. Le responsable du traitement met en œuvre des mécanismes visant à garantir que, par défaut, seules seront traitées les données à caractère personnel nécessaires à chaque finalité spécifique du traitement, ces données n'étant, en particulier, pas collectées ou conservées au-delà du minimum nécessaire à ces finalités, pour ce qui est tant de la quantité de données que de la durée de leur conservation.
2. The controller shall implement mechanisms for ensuring that, by default, only those personal data are processed which are necessary for each specific purpose of the processing and are especially not collected or retained beyond the minimum necessary for those purposes, both in terms of the amount of the data and the time of their storage.

Les actions à effet catalyseur ont des caractéristiques spécifiques supplémentaires, qui seront traitées séparément.
Catalyst actions have additional specific features, which will be addressed separately.

Les pourcentages indiqués dans la clé de répartition seront adaptés de manière à tenir compte de la situation de crise spécifique traitée par le programme de relocalisation d’urgence au titre de l’article 78, paragraphe 3, du TFUE.
The percentages set out in the distribution key will be adapted to take account of the specific crisis situation addressed by the emergency relocation scheme under Article 78(3) TFEU.

3. rappelle que les propositions budgétaires et législatives spécifiques seront traitées par les commissions compétentes, conformément à l'annexe VI de son règlement;
3. Recalls that the specific budgetary and legislative proposals will be dealt with by the relevant committees in accordance with Annex VI to its Rules of Procedure;