Vertaling van "sports avait nommé roy perry " (Frans → Engels) :

Au cours de sa réunion du 21 janvier 2003, la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation, des médias et des sports avait nommé Roy Perry rapporteur.
The Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport had appointed Roy Perry rapporteur at its meeting of 21 January 2003.

Au cours de sa réunion du 18 avril 2002, la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation, des médias et des sports a nommé Roy Perry rapporteur pour avis.
The Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport appointed Roy Perry draftsman at its meeting of 18 April 2002.

Au cours de sa réunion du 24 janvier 2002, elle a nommé Roy Perry rapporteur.
The Committee on Petitions appointed Roy Perry rapporteur at its meeting of 24 January 2002.

Les pétitionnaires se sont dits outrés de voir que le gouvernement avait mis sur pied une commission royale d'enquête pour étudier l'avenir des soins de santé au Canada, qu'il avait nommé Roy Romanow à la tête de la commission et qu'il ne donnait maintenant pas suite aux recommandations de cette commission royale d'enquête.
The petitioners express shock and concern that their government would establish a royal commission to study the future of health care in Canada, that it would name a commissioner, Roy Romanow, and then fail to implement the recommendations of that royal commission.

Au cours de sa réunion du 12 décembre 2001, la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation, des médias et des sports avait nommé Doris Pack rapporteur.
The Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport had appointed Doris Pack rapporteur at its meeting of 12 December 2001.

Au cours de sa réunion du 9 janvier 2001, la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation, des médias et des sports avait nommé Doris Pack rapporteur.
The Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport had appointed Doris Pack rapporteur at its meeting of 9 January 2001.

M. Le Roy avait été nommé le 29 octobre 2001 par l'action commune 2001/760/PESC.
Mr Le Roy was appointed on 29 October 2001 by Joint Action 2001/760/CFSP.

M. Le Roy avait été nommé à cette fonction le 29 octobre 2001 (voir action commune 2001/760/PESC, JO L 287 du 31.10.2001, p. 1).
Mr Le Roy was appointed as EUSR on 29 October 2001 (see Joint action 2001/760/CFSP, OJ L 287 of 31.10.2001, p.1).