À partir de ce moment et depuis tout près d'un quart de siècle, le régime iraquien a appliqué essentiellement deux politiques: la répression impitoyable du peuple iraquien et l'agression militaire contre les pays voisins, dans le but de dominer la région et d'acquérir de nouveaux territoires.
From that point on for almost a quarter of a century the regime in Iraq has pursued essentially two policies: the ruthless repression of its own people and military aggression against its neighbours with the aims of asserting regional dominance and acquiring territory.
