Traduction de «spatiale devrait donc » (Français → Anglais) :

La politique industrielle spatiale devrait donc encourager leur adoption dans les nouvelles technologies spatiales.
The space industrial policy should therefore support their uptake in new space technologies.

Une stratégie spatiale devrait donc inclure les éléments suivants :
An effective space strategy should therefore embrace the following elements:

Néanmoins, à plus long terme et dans le cadre précis du débat sur l’avenir de l’Union qui débutera prochainement, l’Agence spatiale européenne, donc concrètement la politique spatiale, devrait également être reflétée dans le Traité lui-même.
However, in the longer term and specifically within the framework of the debate that is due to start shortly on the future of the Union, the European Space Agency, and space policy in particular, must also be reflected in the Treaty itself.