Vertaling van "soyez assurés chers amis de berthier—montcalm " (Frans → Engels) :

Soyez assuré que nous serons vigilants, lors des prochaines lectures de ce projet de loi, et que mon collègue de Berthier—Montcalm sera très à l'affût lors des discussions en comité.
Members may can rest assured that we will be vigilant during the next stages of this legislation, and the hon. member for Berthier—Montcalm will be on the lookout during the discussions in committee.

Soyez assurés, chers amis de Berthier—Montcalm, que je saurai défendre vos intérêts à Ottawa.
I want to assure my dear friends in Berthier—Montcalm that I will look out for your interests in Ottawa.