Traduction de «souvient probablement encore » (Français → Anglais) :

Le ministre se souvient probablement encore que bien des gens lui ont dit qu'ils voulaient une réforme fiscale, mais qu'ils ne voulaient pas des impôts plus bas ou un régime fiscal plus simple.
The minister probably still recalls that many people told him what they want is tax reform but not lower taxes, not a simpler system.

L'honorable Michael A. Meighen : Le sénateur Dawson est encore jeune et ne se souvient probablement pas que nous, qui avons travaillé avec le premier ministre Diefenbaker dans le Parti conservateur, il y a bien des années, n'étions protégés de l'argent du Parti libéral que par les lois sur le jeu. Le Parti libéral a toujours été le parti de l'argent.
Hon. Michael A. Meighen: Senator Dawson is much younger and probably does not remember that we who worked with Prime Minister Diefenbaker in the Conservative Party many years ago were protected only by game laws against the big money of the Liberal Party.