Vertaling van "soutient le projet teeb depuis " (Frans → Engels) :

Pleinement opérationnel depuis 2008, le volet «Assistance technique» soutient 18 projets, tandis que le volet «Municipalités» a été approuvé et s'est vu soumettre sa première série de projets pour examen à la fin de 2008.
The Technical Assistance component was fully operational in 2008 supporting 18 projects, while the Municipal Window was approved and the first round of projects were submitted for appraisal at the end of 2008.

La Commission européenne soutient le projet TEEB depuis le départ, et continuera de le faire.
The European Commission has supported the TEEB project from the start and will continue to do so.

Depuis 1996 l'UE soutient les 29 pays et entités de la Caraïbe, aux côtés des Nations Unies à travers un Programme d'action complet. Cette initiative a permis de renforcer les capacités des pays de la région en même temps que la coopération avec l'UE. Les programmes mis en oeuvre par la Commission en Amérique latine sont, eux, davantage centrés sur le soutien au développement (projets de développement alternatif, renforcement institutionnel, réhabilitation des toxicomanes etc.).
Since 1996 the EU has supported the 29 Caribbean countries and entities through a comprehensive Action Programme. This initiative strengthened both the countries' own capacities and co-operation with the Union. Programmes implemented in Latin America have mainly focused on support for development activities (such as alternative development projects, institution building and rehabilitation for drug-users).

Finalement, le Commissaire Neven Mimica visitera aujourd'hui un certain nombre de projets financés par l'Union européenne, notamment un centre de nutrition traitant de la malnutrition infantile, que la Commission européenne soutient depuis 2014.
Finally, Mr Mimica will today visit a number of EU-financed projects, including a nutrition centre to treat child malnutrition which the European Commission has supported since 2014.

Depuis 2007, l’UE soutient plusieurs projets visant à lutter contre la criminalité organisée et le terrorisme au niveau transrégional dans le cadre de l’instrument de stabilité.
Since 2007 the EU has supported a number of projects to counter trans-regional organised crime and terrorism under the IfS.

La Banque européenne d’investissement soutient des projets dans les Caraïbes depuis plus de 40 ans et contribue à la valorisation des énergies durable dans les petits États insulaires du monde entier.
The European Investment Bank has supported projects in the Caribbean for more than 40 years and contributes to improving sustainable energy in small island states around the world, most recently in Cape Verde and Vanuatu.

La Commission européenne soutient des projets humanitaires en Somalie depuis le début de 1994 et continuera à le faire jusqu’à ce que la situation humanitaire s'améliore sensiblement.
The European Commission has been supporting humanitarian projects in Somalia since early 1994 and will continue to do so until the humanitarian situation significantly improves.

Il travaille en étroite collaboration avec les principaux acteurs intervenant dans le traitement des données sur le cancer, soutient le RERC dont il assume le secrétariat depuis 2012 et collabore avec le centre international de recherche sur le cancer (CIRC) et d’autres réseaux et projets scientifiques d’envergure européenne tels qu’EUROCARE, CONCORD (Global surveillance of cancer survival)[60], l’action conjointe PARENT (Cross-border Patient Registries Initiative)[61] et d’autres groupes, afin de retenir les meilleures options lors de la définition des principales fonctions du SEIC telles que le contrôle de la qualité des données, l’analyse statistique, la diffusion et la distribution d’informations sur le cancer, etc.
It is working in close collaboration with all major stakeholders in the cancer data domain, supporting the European Network of Cancer Registries (ENCR) for which the JRC took over the Secretariat in 2012, and collaborating with the International Agency for Research of Cancer (IARC) and other scientific networks and projects at European level such as EUROCARE, CONCORD (Global surveillance of cancer survival)[60], the Joint Action PARENT (Cross-border Patient Registries Initiative)[61] and other groups, to define the best effective options on all the major ECIS functions, such as data quality control, statistical analysis, diffusion and dissemination of cancer information, etc.

Depuis 1990, l'Union européenne soutient des projets de recherche sur ces maladies, dont la biologie et la pathologie sont encore peu connues (16 projets ont été lancés au cours de la période 1990-1996).
Since 1990 the European Union has been supporting research projects on these diseases. As yet little is known about their biology and pathology (16 projects having been launched during the period 1990-1996).