Traduction de «soulevés semblent porter » (Français → Anglais) :

Certains d'entre eux semblent porter purement sur la sémantique, tandis que d'autres ont été présentés en vue de soulever des questions sur les compétences provinciales.
Some would appear to be purely a question of semantics while others were introduced to raise questions about provincial jurisdiction.

De plus, un bon nombre des points soulevés semblent porter sur des questions de règlement et de procédure de comité.
In addition, a number of the points that were raised seemed to deal with questions relating to committee rules and procedure.